Partagez | 
 

 Pokemon Hard Mode

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant
Savoiyare

avatar

Champion de Yantreizh
Champion de Yantreizh


Masculin Nature : Docile
Exp : 194
Date de rencontre : 03/11/2013
Niveau : 21
Electrique Feu
Habitat : Traquant un orage

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Lun 9 Déc 2013 - 22:27

Cette traduction est belle et très agréable juste continue

_________________

Avant j'étais schizophrène maintenant nous allons mieux.
Ma Shaine de merde
Spoiler:
 
LF1

avatar

Champion d'Illumis
Champion d'Illumis


Masculin Nature : Calme
Exp : 617
Date de rencontre : 28/04/2012
Niveau : 22
Psy Aucun
Habitat : Sur la route vers la ville de Jadielle.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Lun 23 Déc 2013 - 18:21

C'est qu'ça tombe bien, c'est les vacances, du coup je peux bosser un peu plus là dessus.

Episode 12 où l'on termine enfin la tour pokémon:
 

C'est fou les similitudes entre le Hard Mode de Nuzlocke et Pokémon Les Origines quand-même.

_________________



Il fait trop chô pour faire un Nuz.
Marv Da Bomb

avatar

Artiste
Artiste


Masculin Nature : Relax
Exp : 1078
Date de rencontre : 03/05/2012
Niveau : 26
Insecte Fée
Habitat : Liechtenstein mais seulement les jeudi matin.
Pokédex : Après avoir dompté la savoureuse intensité du gorgonzola, il est redevenu Da Bomb pour le bien et la sécurité nationale de la galaxie.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Lun 23 Déc 2013 - 18:55

Citation :
C'est fou les similitudes entre le Hard Mode de Nuzlocke et Pokémon Les Origines quand-même.

Haha, c'est clair, Game Freak s'est carrément dit "putain y a des webcomics avec des bons scénar, et si on essayait nous aussi...?"
Quel bande de goujats, ch'uis sûr qu'ils ont même pas mis Nuzlocke dans les crédits de fin en tant que source d'inspiration. Happy

_________________

Dark-Celebi

avatar

Champion de Port Tempères
Champion de Port Tempères


Masculin Nature : Prudent
Exp : 492
Date de rencontre : 24/08/2013
Niveau : 17
Ténèbres Glace
Habitat : Univers. Galaxie: Voie Lactée. Systéme Solaire: celui ou je suis. Planéte: Terre. Continent: Europe. Pays: France. Région: Ile de France. Département: 77
Pokédex : Un être qui n'a aucune compassion, restant froid quoiqu'il arrive. Attention, si son sang se réchauffe, tout pourra arriver, même l'arrivée de la sainte boeufraise

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Lun 23 Déc 2013 - 18:58

Marv: Non il y est pas :/

_________________

Liste des Nuzlockes. Cliquer sur le message pour ouvrir le nuz.
Ordre Chronologique
Dynastie Clémentin
De l'Alpha a l'Oméga

Lieux gagnés via Showdown:
-Forêt de Vestigion
-Lavandia

Best of ChatBox:
 
Savoiyare

avatar

Champion de Yantreizh
Champion de Yantreizh


Masculin Nature : Docile
Exp : 194
Date de rencontre : 03/11/2013
Niveau : 21
Electrique Feu
Habitat : Traquant un orage

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Lun 23 Déc 2013 - 22:05

t'as traduction est vraiment agréable

_________________

Avant j'étais schizophrène maintenant nous allons mieux.
Ma Shaine de merde
Spoiler:
 
Kroki

avatar

Champion de Port Tempères
Champion de Port Tempères

http://aceattorney.sparklin.org


Masculin Nature : Bizarre
Exp : 412
Date de rencontre : 28/04/2012
Feu Vol

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Mar 24 Déc 2013 - 10:07

Haha j'avais jamais remarqué le sceau "Japonais", c'est fort.

_________________

Shokugeki no Soma is a cooking manga.
LF1

avatar

Champion d'Illumis
Champion d'Illumis


Masculin Nature : Calme
Exp : 617
Date de rencontre : 28/04/2012
Niveau : 22
Psy Aucun
Habitat : Sur la route vers la ville de Jadielle.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Ven 27 Déc 2013 - 23:13

C'te foutu épisode m'aura donné bien des difficultés à terminer (putain de Destiny Red)

Episode 13 enfin:
 

Ah, aussi deux-trois typos ont changé, mais c'est tellement discret que vous le remarquerez jamais.  Lalala

_________________



Il fait trop chô pour faire un Nuz.
Hovik

avatar

Champion de Yantreizh
Champion de Yantreizh

http://hovik22.deviantart.com/


Masculin Nature : Gentil
Exp : 195
Date de rencontre : 28/11/2013
Niveau : 16
Feu Dragon
Pokédex : Le Hovik est unique. Admirez son art de faire tout et n'importe quoi! De parler tellement vite que personne ne le comprend!

....Ah! Mince...On me dit que je me trompe de chaîne, c'est pas Wild ici!

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Ven 27 Déc 2013 - 23:25

Cool tu gere grave pour la traduction!

_________________

Ceci est une signature.
Marv Da Bomb

avatar

Artiste
Artiste


Masculin Nature : Relax
Exp : 1078
Date de rencontre : 03/05/2012
Niveau : 26
Insecte Fée
Habitat : Liechtenstein mais seulement les jeudi matin.
Pokédex : Après avoir dompté la savoureuse intensité du gorgonzola, il est redevenu Da Bomb pour le bien et la sécurité nationale de la galaxie.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Ven 27 Déc 2013 - 23:39

Haha la gueule d'Erika avec le "cassé la baraque", j'trouve ça encore mieux que la version anglaise. Pleased

_________________

Savoiyare

avatar

Champion de Yantreizh
Champion de Yantreizh


Masculin Nature : Docile
Exp : 194
Date de rencontre : 03/11/2013
Niveau : 21
Electrique Feu
Habitat : Traquant un orage

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Sam 28 Déc 2013 - 10:19

Oh mon dieu merci j'avais pas compris la partie avec Erika
et cette tronche à la fin haha

_________________

Avant j'étais schizophrène maintenant nous allons mieux.
Ma Shaine de merde
Spoiler:
 
DrNeko

avatar

Champion d'Illumis
Champion d'Illumis

http://nuzlocke-france.forumgratuit.org/


Masculin Nature : Bizarre
Exp : 915
Date de rencontre : 29/02/2012
Niveau : 18
Dragon Ténèbres

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Sam 28 Déc 2013 - 16:04

Pour le coup , la VF rends mieux que la VO. x)

_________________

" Quick ! Let's do the plot twist dance ! "
LF1

avatar

Champion d'Illumis
Champion d'Illumis


Masculin Nature : Calme
Exp : 617
Date de rencontre : 28/04/2012
Niveau : 22
Psy Aucun
Habitat : Sur la route vers la ville de Jadielle.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Dim 29 Déc 2013 - 20:12

Tant de compliments, je ne le mérite paaaas (mais ça fait plaiz).

Bon, pour l'épisode suivant, vous remarquerez à un moment que j'ai laissé le texte original et traduit à coté (quand Blamo attaque), c'est simplement parce que j'avais la flemme de tout effacer minutieusement et de refaire l'effet de flou juste après de sorte à ce que personne ne voie la différence. Cela risque d'arriver encore quelques fois étant donné qu'à partir de maintenant (enfin, ça a déjà commencé un peu avant mais ça se voit mieux après) Nuzlocke se met à faire des effets spéciaux, et ça risque d'être chaud pour moi d'effacer le texte qu'il a mis par dessus sans que ça ne laisse des traces.

Donc bon, veuillez pardonner ce manque d'application, mais honnêtement j'ai autre chose à faire que de prendre trois heures à modifier une case pour que le tout soit en français total, déjà que je mets des plombes entre chaque épisode, si eux mêmes se mettent à devenir chiants à traduire, on est pas sortis de l'auberge.  santa 

Episode 14, marqué sous le signe du professionalisme:
 

_________________



Il fait trop chô pour faire un Nuz.
Savoiyare

avatar

Champion de Yantreizh
Champion de Yantreizh


Masculin Nature : Docile
Exp : 194
Date de rencontre : 03/11/2013
Niveau : 21
Electrique Feu
Habitat : Traquant un orage

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Dim 29 Déc 2013 - 20:40

super comme d'hab
la suite la suite !

_________________

Avant j'étais schizophrène maintenant nous allons mieux.
Ma Shaine de merde
Spoiler:
 
K-J

avatar

Champion de Romant-sous-Bois
Champion de Romant-sous-Bois

http://survivorbip.wikidot.com/


Masculin Nature : Malpoli
Exp : 1021
Date de rencontre : 15/04/2013
Niveau : 22
Roche Roche
Habitat : Au pays des loutres

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Lun 30 Déc 2013 - 0:00

Tu avances vite en ce moment :v
Marv Da Bomb

avatar

Artiste
Artiste


Masculin Nature : Relax
Exp : 1078
Date de rencontre : 03/05/2012
Niveau : 26
Insecte Fée
Habitat : Liechtenstein mais seulement les jeudi matin.
Pokédex : Après avoir dompté la savoureuse intensité du gorgonzola, il est redevenu Da Bomb pour le bien et la sécurité nationale de la galaxie.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Lun 30 Déc 2013 - 1:48

Si mes souvenirs sont exacts, celle-ci, c'est la première planche de Nuzlocke que j'ai vu de ma vie. Et elle est toujours aussi bien fichue aujourd'hui, sérieux le début est énorme et la suite garde le même débit de drôlerie, certainement ma partie préférée encore à ce jour, merci pour la trad ça me rappelle des souvenirs tout ça. :')

_________________

LF1

avatar

Champion d'Illumis
Champion d'Illumis


Masculin Nature : Calme
Exp : 617
Date de rencontre : 28/04/2012
Niveau : 22
Psy Aucun
Habitat : Sur la route vers la ville de Jadielle.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Mer 1 Jan 2014 - 6:44

K-J a écrit:
Tu avances vite en ce moment :v

C'est les vacances c'est pour ça.
C'est aussi parce que je me suis interdit de continuer mon Nuzlocke avant de terminer c'ui là, alors je veux aller vite quand j'en ai les moyens.

Episode 15 rempli de dangers et de jeux de mots:
 

Petit truc marrant dans c't'épisode, j'ai seulement compris la blague avec Alexi maintenant en traduisant le truc. Ahah je suis lent à la détente.  Lalala


EDIT: Tiens, tant qu'à faire, vu qu'on est le nouvel an et tout, voici l'épisode 16, direct, comme ça. Ouah.

Marv is maybe da bomb, but Ruby is DA MISSILE:
 

_________________



Il fait trop chô pour faire un Nuz.
Savoiyare

avatar

Champion de Yantreizh
Champion de Yantreizh


Masculin Nature : Docile
Exp : 194
Date de rencontre : 03/11/2013
Niveau : 21
Electrique Feu
Habitat : Traquant un orage

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Mer 1 Jan 2014 - 11:44

2 trad pour le prix d'une c'est donc ça la magie des fêtes
que dire d'autre a part que cela est fort sympathique

_________________

Avant j'étais schizophrène maintenant nous allons mieux.
Ma Shaine de merde
Spoiler:
 
Kroki

avatar

Champion de Port Tempères
Champion de Port Tempères

http://aceattorney.sparklin.org


Masculin Nature : Bizarre
Exp : 412
Date de rencontre : 28/04/2012
Feu Vol

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Mer 1 Jan 2014 - 19:58

Non mais qu'est-ce que c'est que cette motivation, tu vas poursuivre ainsi mon gaillard, et en faire de même avec ton SC ensuite !

_________________

Shokugeki no Soma is a cooking manga.
LF1

avatar

Champion d'Illumis
Champion d'Illumis


Masculin Nature : Calme
Exp : 617
Date de rencontre : 28/04/2012
Niveau : 22
Psy Aucun
Habitat : Sur la route vers la ville de Jadielle.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Jeu 2 Jan 2014 - 14:42

Aye aye sir.

Episode 17 avec des vrais morceaux de bravoure dedans:
 

Episode 18, où la personne que vous attendiez tous fait son retour:
 

Deux pour le prix d'un, à croire que les fêtes ne s'arrêtent jamais.  Lalala 

_________________



Il fait trop chô pour faire un Nuz.
Savoiyare

avatar

Champion de Yantreizh
Champion de Yantreizh


Masculin Nature : Docile
Exp : 194
Date de rencontre : 03/11/2013
Niveau : 21
Electrique Feu
Habitat : Traquant un orage

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Jeu 2 Jan 2014 - 14:54

meuh c'est royal tout ça
Paques est en avance ... euh ?

_________________

Avant j'étais schizophrène maintenant nous allons mieux.
Ma Shaine de merde
Spoiler:
 
LF1

avatar

Champion d'Illumis
Champion d'Illumis


Masculin Nature : Calme
Exp : 617
Date de rencontre : 28/04/2012
Niveau : 22
Psy Aucun
Habitat : Sur la route vers la ville de Jadielle.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Jeu 2 Jan 2014 - 16:31

PLOP 3EME EPISODE EN UN JOUR MAIS OU VA LE MONDE.

Episode 19:
 

D'ailleurs je viens de comprendre que Réptincel s'appelle Bruce parce que Bruce Wayne, haha, je suis toujours lent à la détente.  santa

EDIT: Episode corrigé, je me suis rendu compte que j'avais oublié une bulle comme un con. Ça fait plaisir de savoir que mon public est au moins aussi inattentif que moi.  santa   santa

_________________



Il fait trop chô pour faire un Nuz.


Dernière édition par LF1 le Ven 3 Jan 2014 - 8:02, édité 2 fois
K-J

avatar

Champion de Romant-sous-Bois
Champion de Romant-sous-Bois

http://survivorbip.wikidot.com/


Masculin Nature : Malpoli
Exp : 1021
Date de rencontre : 15/04/2013
Niveau : 22
Roche Roche
Habitat : Au pays des loutres

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Jeu 2 Jan 2014 - 16:42

A ce rythme là, on a la fin en fin de semaine v:
Savoiyare

avatar

Champion de Yantreizh
Champion de Yantreizh


Masculin Nature : Docile
Exp : 194
Date de rencontre : 03/11/2013
Niveau : 21
Electrique Feu
Habitat : Traquant un orage

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Jeu 2 Jan 2014 - 16:44

Ha bah t'était pas le seul pour Bruce
Prochainement Brucaufeu contre jokertank

_________________

Avant j'étais schizophrène maintenant nous allons mieux.
Ma Shaine de merde
Spoiler:
 
Kroki

avatar

Champion de Port Tempères
Champion de Port Tempères

http://aceattorney.sparklin.org


Masculin Nature : Bizarre
Exp : 412
Date de rencontre : 28/04/2012
Feu Vol

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Ven 3 Jan 2014 - 8:49

Dans l'épisode 17 t'as mélangé le "nous" avec le "on" c'est assez perturbant :
"nous sommes une équipe" "et on se protège mutuellement"

C'est décidément un retcon drôlement efficace ce flashback haha. Lalala 

_________________

Shokugeki no Soma is a cooking manga.
LF1

avatar

Champion d'Illumis
Champion d'Illumis


Masculin Nature : Calme
Exp : 617
Date de rencontre : 28/04/2012
Niveau : 22
Psy Aucun
Habitat : Sur la route vers la ville de Jadielle.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Ven 3 Jan 2014 - 10:15

Ok, j'corrigerai un peu plus tard. C'est vraiment une sale habitude que j'ai de mélanger les "on" et les "nous".

Episode 20, un combat rempli de boules:
 

Nuzlocke commence à faire chier avec ses putains de dégradés que je peux même pas les enlever. Et je sais pertinemment qu'il ne fait que commencer avec ça. Bordel Nuzlocke, n'as-tu donc aucune pitié pour tes traducteurs ?

_________________



Il fait trop chô pour faire un Nuz.
Contenu sponsorisé







Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode

 
Pokemon Hard Mode
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 6 sur 9Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant
 Sujets similaires
-
» Mode amusant pour Pouda
» Mode opératoire pour socles
» Mode cc Baton Sandanwa
» MUSIK...... les airs à la mode sous l'occupation
» Pandanlkuh lvl 127 revient en mode agi =)

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Nuzlocke France :: Kalos : tous en Nuzlocke ! :: Nuzlockes illustrés et screenLockes :: Nuzlockes Traduits-