Partagez | 
 

 Pokemon Hard Mode

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant
Nick Walrus

avatar

Champion de Yantreizh
Champion de Yantreizh


Masculin Nature : Modeste
Exp : 160
Date de rencontre : 14/04/2012
Niveau : 25
Feu Vol
Habitat : Québec tavu

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Jeu 30 Aoû 2012 - 23:35

C'est une traduction du nuzlocke officiel (que tu peut lire sur nuzocke.com), il l'as pas fait lui même. x)

_________________


Je suis le cafard des bas fonds de ton âme petit pingouin.
Carby_Vin

avatar

Champion de Neuvartault
Champion de Neuvartault


Masculin Nature : Pressé
Exp : 45
Date de rencontre : 28/08/2012
Niveau : 26
Acier Ténèbres
Habitat : Ici, avec mon Mysdibule.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Ven 31 Aoû 2012 - 0:28

Ah bon ? Ou alors j'ai mal lu que c'est un autre gars qui a fait ça ?

XD

Bref. Passons.
Fub'

avatar

Dresseur débutant


Masculin Nature : Pressé
Exp : 12
Date de rencontre : 09/08/2012
Niveau : 28
Normal Combat
Habitat : Kanto/Johto only

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Sam 1 Sep 2012 - 17:05

C'est la traduction du comics créé par Nuzlocke, qui a donné son nom au challenge, et qui écrit en anglais.

_________________

Nuzlockes complétés:
Spoiler:
 

Histoires
Spoiler:
 
LF1

avatar

Champion d'Illumis
Champion d'Illumis


Masculin Nature : Calme
Exp : 617
Date de rencontre : 28/04/2012
Niveau : 22
Psy Aucun
Habitat : Sur la route vers la ville de Jadielle.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Dim 2 Sep 2012 - 2:17

Je suis flatté que tu penses que je sois l'auteur Carby, mais moi j'ai déjà un Nuzlocke en cours juste là.

_________________



Il fait trop chô pour faire un Nuz.
Nick Walrus

avatar

Champion de Yantreizh
Champion de Yantreizh


Masculin Nature : Modeste
Exp : 160
Date de rencontre : 14/04/2012
Niveau : 25
Feu Vol
Habitat : Québec tavu

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Dim 2 Sep 2012 - 3:00

Tu devrais continuer le tiens au lieu de traduire celui d'un autre d'ailleurs. srx1

_________________


Je suis le cafard des bas fonds de ton âme petit pingouin.
Kroki

avatar

Champion de Port Tempères
Champion de Port Tempères

http://aceattorney.sparklin.org


Masculin Nature : Bizarre
Exp : 412
Date de rencontre : 28/04/2012
Feu Vol

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Dim 2 Sep 2012 - 14:34

Bah, que veux-tu c'est un SC d'avancé, on en verra jamais plus d'un épisode tous les 2 mois. u_u

_________________

Shokugeki no Soma is a cooking manga.
LF1

avatar

Champion d'Illumis
Champion d'Illumis


Masculin Nature : Calme
Exp : 617
Date de rencontre : 28/04/2012
Niveau : 22
Psy Aucun
Habitat : Sur la route vers la ville de Jadielle.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Sam 29 Déc 2012 - 18:17

Ploperdeplop, ça fait longtemps que j'ai plus rien fait (comme d'hab), alors voici un nouvel épisode.


Episode 12

_________________



Il fait trop chô pour faire un Nuz.
Kroki

avatar

Champion de Port Tempères
Champion de Port Tempères

http://aceattorney.sparklin.org


Masculin Nature : Bizarre
Exp : 412
Date de rencontre : 28/04/2012
Feu Vol

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Sam 29 Déc 2012 - 18:57

Omg ça me rappelle le climax du nuzlocke de Landwalker, je me souvenais pas du tout que ça se passait comme ça ! x)
Cool traduction man.

_________________

Shokugeki no Soma is a cooking manga.
DrNeko

avatar

Champion d'Illumis
Champion d'Illumis

http://nuzlocke-france.forumgratuit.org/


Masculin Nature : Bizarre
Exp : 915
Date de rencontre : 29/02/2012
Niveau : 17
Dragon Ténèbres

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Dim 30 Déc 2012 - 12:05

Je go lire , Gg pour la trad' Very Happy
LF1

avatar

Champion d'Illumis
Champion d'Illumis


Masculin Nature : Calme
Exp : 617
Date de rencontre : 28/04/2012
Niveau : 22
Psy Aucun
Habitat : Sur la route vers la ville de Jadielle.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Lun 21 Jan 2013 - 17:33

Mais kessekesa ?

Mais oui, c'est l'épisode 13 !

_________________



Il fait trop chô pour faire un Nuz.
Kroki

avatar

Champion de Port Tempères
Champion de Port Tempères

http://aceattorney.sparklin.org


Masculin Nature : Bizarre
Exp : 412
Date de rencontre : 28/04/2012
Feu Vol

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Lun 21 Jan 2013 - 18:09

Bien joué le jeu de mot de Kaimorse !
Je pense que le "There be dragons here..." est plutôt dans le sens "Ça sent les dragons par ici..." ou en tout cas quelque chose de débile. Pour l'histoire du sang sur les nageoires, je trouve "baigner" trop fort, on parlerait plutôt d'"avoir son sang sur les mains", après comme c'est coupé ce serait pas évident à retranscrire, je pense que perso j'ajouterais "C'est ta faute" en première bulle pour pouvoir laisser en une seule bulle dans la deuxième.
Dans l'avant dernière case le dialogue de Ruby passe soudain à l'impersonnel on, encore quand on passe de "nous" à "on" ça se sent pas trop, mais quand on repasse ensuite à "nous" ça clashe carrément alors il vaut mieux éviter.
Le reste est niquel, d'ailleurs le texte est bien casé c'est cool à lire. That better be continued!

_________________

Shokugeki no Soma is a cooking manga.
DrNeko

avatar

Champion d'Illumis
Champion d'Illumis

http://nuzlocke-france.forumgratuit.org/


Masculin Nature : Bizarre
Exp : 915
Date de rencontre : 29/02/2012
Niveau : 17
Dragon Ténèbres

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Lun 21 Jan 2013 - 18:35

C'cool que tu continues , merci. ^^

_________________

" Quick ! Let's do the plot twist dance ! "
LF1

avatar

Champion d'Illumis
Champion d'Illumis


Masculin Nature : Calme
Exp : 617
Date de rencontre : 28/04/2012
Niveau : 22
Psy Aucun
Habitat : Sur la route vers la ville de Jadielle.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Lun 21 Jan 2013 - 19:43

Kroki a écrit:
Bien joué le jeu de mot de Kaimorse !
Merci, j'en suis satisfait aussi. :B

Kroki a écrit:

Je pense que le "There be dragons here..." est plutôt dans le sens "Ça sent les dragons par ici..." ou en tout cas quelque chose de débile.

C'est pas une mauvaise idée, moi je le voyais plus comme une phrase plus solennelle, mais j'aime bien cette alternative.

Kroki a écrit:
BPour l'histoire du sang sur les nageoires, je trouve "baigner" trop fort, on parlerait plutôt d'"avoir son sang sur les mains", après comme c'est coupé ce serait pas évident à retranscrire, je pense que perso j'ajouterais "C'est ta faute" en première bulle pour pouvoir laisser en une seule bulle dans la deuxième.

Chaipas, j'aime bien justement ce côté un peu trop fort, ça rend le dialogue plus méchant encore et renforce la scène (à mon gout).

(Sinon merci je revenais plus sur l'expression, je savais qu'il y avait "main" et "sang" dedans, mais je savais plus de quelle façon on le disait.)

Kroki a écrit:
Dans l'avant dernière case le dialogue de Ruby passe soudain à l'impersonnel on, encore quand on passe de "nous" à "on" ça se sent pas trop, mais quand on repasse ensuite à "nous" ça clashe carrément alors il vaut mieux éviter.

Erf ouais j'ai pas des masses réfléchi là. :p

Kroki a écrit:
Le reste est niquel, d'ailleurs le texte est bien casé c'est cool à lire. That better be continued!

Thanks !

You too Neko.

_________________



Il fait trop chô pour faire un Nuz.
Carby_Vin

avatar

Champion de Neuvartault
Champion de Neuvartault


Masculin Nature : Pressé
Exp : 45
Date de rencontre : 28/08/2012
Niveau : 26
Acier Ténèbres
Habitat : Ici, avec mon Mysdibule.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Mer 23 Jan 2013 - 17:52

J'adore cet épisode. J'attendrai la fin de cette série avec impatience.
Ex-dragon

avatar

Champion de Relifac-le-Haut
Champion de Relifac-le-Haut


Masculin Nature : Modeste
Exp : 127
Date de rencontre : 27/04/2012
Niveau : 24
Feu Dragon

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Mer 23 Jan 2013 - 18:32

J'aime ^^

_________________

Le roi et le démon vont ici et maintenant ne faire qu'un ! Une âme enragée ! Fais s'élever les cris de la création toute entière !
Invocation Synchro ! L'âme suprème, le Dragon Nova Rouge !
comabon

avatar

Champion de Flusselles
Champion de Flusselles


Masculin Nature : Bizarre
Exp : 2290
Date de rencontre : 15/01/2013
Niveau : 19
Electrique Ténèbres
Habitat : Ile de France

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Mer 23 Jan 2013 - 19:20

vivement la suite traduit en français car j'ai vue les autres BD du nuzlocke challenge et je me suis taper des barres

_________________

Le futur des Pokémon, des Moemon et des Bonéka sont entre nos mains
 
Nuzlocke principal terminé:
 
LF1

avatar

Champion d'Illumis
Champion d'Illumis


Masculin Nature : Calme
Exp : 617
Date de rencontre : 28/04/2012
Niveau : 22
Psy Aucun
Habitat : Sur la route vers la ville de Jadielle.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Dim 17 Mar 2013 - 2:42

Donc, 23 heures et des poussières et je décide sur un coup de tête (à nouveau) de faire ce foutu épisode 14.

Et ainsi me voilà, à 2h40, vanné comme pas possible avec la toute dernière planche de la saison une terminée sous vos yeux.

Spoiler:
 

On se revoit pour la saison 2 !

_________________



Il fait trop chô pour faire un Nuz.
Marv Da Bomb

avatar

Artiste
Artiste


Masculin Nature : Relax
Exp : 1061
Date de rencontre : 03/05/2012
Niveau : 25
Insecte Fée
Habitat : Liechtenstein mais seulement les jeudi matin.
Pokédex : Après avoir dompté la savoureuse intensité du gorgonzola, il est redevenu Da Bomb pour le bien et la sécurité nationale de la galaxie.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Dim 17 Mar 2013 - 5:31

Le premier nuzlocke s'achève sur une triste défaite. Mais que diantre se passera-t-il en saison 2? Happy

_________________

Kroki

avatar

Champion de Port Tempères
Champion de Port Tempères

http://aceattorney.sparklin.org


Masculin Nature : Bizarre
Exp : 412
Date de rencontre : 28/04/2012
Feu Vol

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Dim 17 Mar 2013 - 17:36

C'est marrant qu'il y ait que 14 planches en fait, quand j'avais découvert le nuzlocke je m'étais fié au numéro de pages des url et ça montait dans les centaines, je me suis rendu compte que bien après que la saison 1 était vachement courte. u_U

_________________

Shokugeki no Soma is a cooking manga.
comabon

avatar

Champion de Flusselles
Champion de Flusselles


Masculin Nature : Bizarre
Exp : 2290
Date de rencontre : 15/01/2013
Niveau : 19
Electrique Ténèbres
Habitat : Ile de France

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Lun 29 Avr 2013 - 21:01

Vivement la suite en français pour se retaper des barres comme pas possible mais dommage qu'il a perdu son premier Nuzlocke Challenge

_________________

Le futur des Pokémon, des Moemon et des Bonéka sont entre nos mains
 
Nuzlocke principal terminé:
 
LF1

avatar

Champion d'Illumis
Champion d'Illumis


Masculin Nature : Calme
Exp : 617
Date de rencontre : 28/04/2012
Niveau : 22
Psy Aucun
Habitat : Sur la route vers la ville de Jadielle.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Ven 5 Juil 2013 - 23:43

Salut salut ça fait longtemps pas vrai ?

M'enfin ça ne change pas de d'habitude j'ai envie de dire.Lalala 

Vous vous doutez bien que si je prend la peine de poster ici c'est parce que j'ai fait quelque chose (ce serait vraiment un coup de pute de ma part dans le cas contraire quand même) et donc je vous présente le premier épisode de la seule, l'unique...



Spoiler:
 

Cela dit, le rythme de parution restera toujours autant aléatoire, donc ne vous attendez pas à recevoir 3 nouveaux épisodes par semaine.

Et bien voilà, je vous invite à commenter, laisser vos impressions et autres synonymes. Smile

_________________



Il fait trop chô pour faire un Nuz.
DrNeko

avatar

Champion d'Illumis
Champion d'Illumis

http://nuzlocke-france.forumgratuit.org/


Masculin Nature : Bizarre
Exp : 915
Date de rencontre : 29/02/2012
Niveau : 17
Dragon Ténèbres

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Ven 5 Juil 2013 - 23:49

T'es de retour ? Cool ! Eldorado , Walrus , puis LF1 énorme ! ^^

_________________

" Quick ! Let's do the plot twist dance ! "
Marv Da Bomb

avatar

Artiste
Artiste


Masculin Nature : Relax
Exp : 1061
Date de rencontre : 03/05/2012
Niveau : 25
Insecte Fée
Habitat : Liechtenstein mais seulement les jeudi matin.
Pokédex : Après avoir dompté la savoureuse intensité du gorgonzola, il est redevenu Da Bomb pour le bien et la sécurité nationale de la galaxie.

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Sam 6 Juil 2013 - 0:13

Citation :

Décidément ce Nuzlocke, il sait comment débuter sur les chapeaux de roues. C'était le moment de l'avoir traduite cette saison 2, beau boulot pour cette première partie en tous cas. santa

_________________

white shewolf

avatar

Ecrivain
Ecrivain


Féminin Nature : Calme
Exp : 1775
Date de rencontre : 19/04/2013
Eau Acier

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Sam 6 Juil 2013 - 0:37

zut, si j'avais su, j'aurais pas déja lu tout le nuz, j'aurais attendu la traduction lol...

bonne initiative en tout cas, et beau boulot!
comabon

avatar

Champion de Flusselles
Champion de Flusselles


Masculin Nature : Bizarre
Exp : 2290
Date de rencontre : 15/01/2013
Niveau : 19
Electrique Ténèbres
Habitat : Ile de France

Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode Sam 6 Juil 2013 - 0:53

Mon dieu, enfin la suite, Yeeeeeeeeaaaaaaaaaah !!!!!!!!!!!!!!!

_________________

Le futur des Pokémon, des Moemon et des Bonéka sont entre nos mains
 
Nuzlocke principal terminé:
 
Contenu sponsorisé







Message() Sujet: Re: Pokemon Hard Mode

 
Pokemon Hard Mode
Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut 
Page 2 sur 9Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9  Suivant
 Sujets similaires
-
» Zelda en mode Minecraft !
» Système d'échanges entre villes en mode solo
» NBA 2k9 [mode association]
» Mode amusant pour Pouda
» Mode opératoire pour socles

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Nuzlocke France :: Kalos : tous en Nuzlocke ! :: Nuzlockes illustrés et screenLockes :: Nuzlockes Traduits-