[Saphir] {Landwalker} Landwalker's Nuzlocke FR

Rappel du premier message :

Eh salut les gens, alors pour faire simple le nuzlocke de Landwalker est d'un niveau de formidablité qui dépasse la lune en terme d'altitude. Et puisqu'il est à ce point génial eh bien il mérite d'être lu par tout le monde, alors bande de chauvins, voici pour vous la version française du Landwalker's Nuzlocke !

---

SOMMAIRE :

Spoiler:

---

La page 1 :

Spoiler:

La suite dès mercredi.

?

Ça y est, gens et gens, voici les dernières planches du Nuzlocke de Landwalker.

Page 30 :

Spoiler:

Page 31 :

Spoiler:

Épilogue :

Spoiler:

Hé bien voilà, je suis content d'avoir pu réaliser ce petit projet, j'AIME ce nuzlocke. Avis aux anglophones, rendez-vous sur la galerie de Landwalker pour y lire son nuzlocke en cours : Landwalker's Yellow Nuzlocke ! (12 épisodes sortis à ce jour et certainement un des univers les plus réfléchis dans un nuzlocke !)
Laissez aussi un p'tit commentaire sur sa galerie, ça fait toujours plaisir !

AWESOME

Quand j'ai gueulé "RUBY!" c'est en référence au fait que le héros des jeux r/s/e est nommé Ruby, et vu que dans ce nuzlocke il n'est pas nommé... :p

Bah, moi je l'appelle Landwalker, vu qu'en plus le titre lui-même n'arrête pas de dire que c'est son Nuzlocke.

Bouh, chercher à nommer un héros sans nom, le sacrilège. è_é

Dommage pour Yellow, il risque de pas poursuivre avant un moment :/

Mais sinon, merci pour ce super nuzlocke ^^

Ouais, dommage pour Yellow. Même si c'est le nuzlocke le plus epic que j'ai jamais vu.

j'aime bien sans plus mais j'aime bien maintenant qu'il y a une version française ...
go faire tourner ce serait dommage de raté ça !!!!

Superbe traduction du début à la fin, beau travail :3
Ça m'a bien plu de relire ce nuzlocke, c'est vrai qu'il était énorme. Yellow l'est encore plus, mais... 2 ans sans update, quoi x_x

Ah purée, c'est énorme ! xD
Vivement la suite, moi je dis. C'est vraiment un humour que j'apprécie beaucoup.

Franchement merci beaucoup pour cette trad ,j-ai pu bien comprendre l'histoire vu que je suis pas super fort en anglais !

au fait moi quand je vais sur les forum et que je lis le nuz de hale par exemple he ben l'mage est trop petite et je peu pas grossir HELP pliz!!

Imageschack tue les images depuis quelques temps. Le coup de grâce pour un hébergeur devenu un tas de vomi depuis des années déjà.
En gros à moins que Hale ait encore les planches sur son ordi et que quelqu'un lui demande de les reuploader, c'est fichu.

Dooonc, je remonte le sujet sans grande raison (même si ça fait pas de mal que tous les nouveaux voient ce nuzlocke), mais je viens de remarquer que Land-Walker a enfin posté la suite de son Nuzlocke sur Yellow.

Alors bon ouais t'as encore bien le temps vu le rythme de parution, mais faudrait pas oublier d'éventuellement traduire la suite un jour.

Voili voilou c'était tout.

Ah et on peut sans doute déplacer ce sujet vers la section "Nuzlockes terminés" vu que c'est le cas, non ?

Il a posté un épisode mais c'est marginal, il lui reste 2 ans de service militaire donc avant qu'il retrouve un rythme quelconque y a le temps.
Je pense traduire ce nuzlocke un jour mais pas dans l'immédiat pour deux raisons :
- par précaution je préfère attendre que l'histoire avance, parce que ça sent le foreshadowing et les indices de partout alors je m'en voudrais de louper involontairement des trucs importants.
- finalement le truc qui me gonfle le plus c'est le clean et l'insertion des textes, c'est d'ailleurs ce qui me décourage de faire la suite de Francis Equitas, parce que c'est loong et fastidieux. @_@
Après si quelqu'un veut monter une team de traduction de nuzlocke on peut s'arranger :p, ça me motiverait même à m'attaquer à d'autres comics.

L'idée est cool mais j'ai pas la moindre idée de ce qu'il faut pour monter une team. Ni de où trouver les bonnes personnes. =o

Faut des types qui trouvent ça amusant de cleaner des pages et de caser des textes dans des bulles. u_u

Oh ouais, j'aimerais tellemnt que vous traduisez Yellow!... Je viens de le lire et je trouve que lily et Apollo sont juste trop mignons!!

Comment ais-je pu ne pas lire ce nuzlocke plus tôt ? Il n'y a même pas de mot pour dire à quel point il est génialissime... Même si Brobat est moche...
J'adore Gary...

Brobat est basé sur Neil Patrick Harris.
Moi ça me motiverait bien de traduire Yellow, mais ce serait juste un script parce que j'ai pas le temps et plus l'envie de cleaner et éditer les pages. u_U

Ouais... mais une tête humaine réaliste sur un nostenfer... Au moins Gary, ça rend bien ^^ Mais je vais pas râler, je peux pas en faire autant.