PokéHistoire : Le Trio des Lacs

Aujourd’hui, nous nous plongeons dans le monde merveilleux de la mythologie japonaise, plein de noms à rallonge et qui se ressemblent tellement tous que tu es obligé d’inverser au moins deux syllabes quand tu les prononces !
Parlons donc du Trio des Lacs, Créhelf, Créfadet et Créfollet, ainsi que de leur créateur, le Dieu Arceus.

Au début, il n’y avait rien… Puis de ce rien naquit un œuf qui donna plus tard naissance à Arceus, le Créateur de toute chose. Arceus, tout gentil qu’il est, créa quelques trucs qui ne nous intéressent pas ici avant de partir bosser sur le Trio des Lacs.
Il donna donc naissance à trois êtres, symbolisant à eux-trois l’Esprit :

• Créhelf, le Pokémon du Savoir, trouvé dans le Lac Savoir.
  
• Créfollet, le Pokémon de l’Emotion, trouvé dans le Lac Vérité.
  
• Créfadet, le Pokémon de la Volonté, trouvé dans le Lac Courage.
  

*****

Passons rapidement outre le fait que leurs noms dérivent chacun d’un être folklorique, l’elfe, le follet (qui est une sorte de farfadet et non un feu-follet) et le farfadet. On ne peut pas trop se baser sur la traduction pour bosser, surtout pour eux. Ces noms sont plus là pour rappeler leur apparence de lutin/fée. D’ailleurs, en anglais, leurs noms dérivent de pixie se traduisant littéralement par fée, de elf se traduisant par elfe, et d’esprit se traduisant… Ne se traduisant pas vu que c’est un nom français.
Mais en fait, les idées semblent similaires. Les traducteurs ne les ont juste pas utilisé pour les mêmes Pokémon.
Bref, leurs noms ne valent pas grand-chose.

Travaillons plutôt sur leur origine mythologique, ainsi que celle d’Arceus, qui est directement lié à eux.
Un rapide tour sur Poképédia plus tard, on apprend bien vite que ces trois Pokémon sont inspirés du Trésor Sacré du Japon, constitué de trois objets distincts : le Joyau, le Miroir, et l’Epée.

De ces trois trésors, seules des répliques sont connues. On ignore à quoi peuvent bien ressembler les originaux et on se base uniquement sur des descriptions ou des textes. Ainsi, leurs matériaux, leurs formes ainsi que leurs dimensions sont donc très peu certains. Seul l’Empereur du Japon, détenteur du Trésor, pourrait savoir à quoi ils ressemblent.
Car en effet, seul l’Empereur les possède, et les transmet de génération en génération depuis le début de l’Empire japonais, soit depuis un sacré bout de temps.

Dans la mythologie japonaise, ces trois objets auraient appartenu à la déesse du Soleil, Amaterasu-Ômi-Kami, considérée comme l’ancêtre de tous les Empereurs japonais. C’est d’ailleurs cette dernière qui est représentée sur le drapeau.
Dans les textes¹, on retrouve uniquement deux épisodes faisant allusion au Trésor.

• Le premier explique comment il est rentré en possession de la déesse. Cette dernière, excédée par le comportement de son frère, décide de s’enfermer dans une caverne, provoquant ainsi une éclipse sur le monde. Elle ne consent à en sortir que lorsque lui sont offerts le Miroir et le Joyau. Pour s’excuser, son frère lui offrira l’Epée, obtenue après un combat face à un serpent géant.
  
• Le second explique comment le Trésor fut transmis au premier Empereur. La déesse aurait fait descendre sur Terre son petit-fils afin qu’il puisse régner sur la Japon. Ce petit-fils, c’est le premier Empereur du Japon, ancêtre de tous les Empereurs par la suite. La déesse lui aurait remis les trois objets, depuis lors symboles du pouvoir impérial.
  

Procédons dans l’ordre.

1. Créhelf, inspiré du Joyau.
   
   Le Joyau, premier objet du Trio, est également nommé le Yasakani no Magatama.
   La principale réplique est conservée au Palais Impériale de Kyoto, à Tokyo.
   
   Ce dernier, datant de la protohistoire² japonaise, serait fait en croc ou en griffe. De forme courbée, on pourrait à vue de nez le prendre pour un pendentif, vu sa forme, sa petite taille et le trou situé à son sommet. Or, ce n’est pas le cas. Même si actuellement, des répliques sont utilisées comme tel, on ignore à quoi il pouvait bien servir. Il est d’ailleurs décrit comme étant un Joyau, et non un pendentif.
   
   Ses propriétés magiques sont très peu décrites. Il représenterait la connaissance, ainsi que la faculté d’apprendre.
   Propriétés dont la relation avec Créhelf est facile à établir. Créhelf, Pokémon du Savoir, représente la connaissance.
   
   
2. Créfollet, inspiré du Miroir.
   
   Le Miroir, deuxième objet du Trio, est également nommé le Yata no Kagami.
   Sa principale réplique est conservée au Grand Sanctuaire d’Ise, dans la préfecture de Mie.
   
   Datant également de la protohistoire japonaise, il serait fait en bronze, et aurait un diamètre d’environ 48 cm. Il est non-seulement un miroir, mais aussi un bouclier. L’original serait conservé dans un coffre, ouvert uniquement lors des cérémonies de transmission, situé dans la cité Impérial du Japon, est accessible uniquement à l’Empereur et à quelques prêtres agréés.
   
   Il ne possède qu’une seule et unique propriété magique, lourde de sens. Il a un puissant pouvoir réfléchissant, d’où son nom de Miroir alors que c’est un bouclier à la base. Il symboliserait donc la faculté de comprendre, l’empathie.
   L’empathie permettant de ressentir ce que les autres ressentent, que ce soit au niveau des émotions ou des conditions physiques, la relation avec Créfollet devient tout de suite plus nette. Créfollet, Pokémon de l’Emotion, représente l’empathie que l’on peut avoir envers les autres.
   
   
3. Créfadet, inspiré de l'Epée.
   
   L’Epée, dernier objet du Trio, est également nommé le Kusagani no Tsurumi.
   Sa principale réplique est conservée au Temple Atsuta, mais de nombreux temples et lieux sacrés la revendiquent.
   
   Datant toujours de la protohistoire japonaise, on pense qu’elle serait faite en cuivre, contrairement aux croyances populaires qui la disent faite en fer d’origine inconnu. Plusieurs hypothèses se sont longuement disputées à ce sujet. Le fer météorique, le fer primitif ou le fer extrait des montagnes furent tous envisagés avant qu’un texte vienne faire consensus sur ce point.
   
   L’Epée représente l’invincibilité de son porteur, ainsi que sa valeur.
   Bien sûr, il est dit qu’elle garantit l’invincibilité du porteur, pas qu’elle la lui procure. Elle assure aussi maladie et mort à ceux qui l’abandonnent et frappe de malheur les empereurs véreux et les voleurs de passage. Moins cool d’un coup.
   Ainsi, elle s’assure de la bonne volonté du souverain, en lui apportant puissance s’il agit justement et malheur s’il décide de gouverner comme un despote.
   Créfadet, Pokémon de la Volonté, veille également sur ces principes.
   

*****

Comme vous l’aurez sûrement compris, Arceus représente la déesse Amaterasu-Ômi-Kami, premier possesseur du Trésor, et l’ayant transmis à ses descendants, de la même manière qu’Arceus transmet l’Esprit à ses créations.

Pour conclure, la quatrième génération s’amuse vraiment à retranscrire de véritables mythes. C’est la première fois de la saga Pokémon qu’une telle ferveur de transmission est montrée et les générations suivantes ne vont pas s’arrêter, bien au contraire. Ici, elle s’attaque en premier lieu à la mythologie japonaise, lieu de naissance du jeu ainsi que de la région de Sinnoh.


Définitions :
(1) Textes du Kojiki, Nihon Shoki et Kogoshûi datant tous trois du Moyen-Âge.
(2) Période de l’histoire d’un peuple durant laquelle le dit-peuple connait l’écriture tandis que les contrées alentours de ne la connaissent pas encore.

- par Line