| [Diamant] {Ky-nim} Diamond Nuzlocke | |
|
Hiyokose
Dresseur
Nature : Discret
Niveau : 32
Exp : 384
| Sujet: [Diamant] {Ky-nim} Diamond Nuzlocke Ven 3 Nov 2017 - 23:58 | |
| Nuzlocke France présente Après les nuzlockes de Landwalker et L'ORIGINAL, on s'attaque aux aventure de Ky-nim. Des histoires qui vaut le coup d’être vue, à la condition qu'on comprennent quelque chose... C'est là que l'équipe de traduction entre en scène. Travail soigné au possible, le texte est traduit pour qu'il ressemble le plus possible à l'original et qu'il respecte au mieux son esprit. leave a comment in English Ky-nim is watching usAvant de commencer, les règles du nuzlockes : - Citation :
1. Un Pokemon K.O. est considéré comme mort et relaché ou stocké dans la Boite PC "Dead" les pokemon extra envoyé dans le PC ne sont pas mort et ne peuvent être pris dans l'équipe (un doute sur cette parenthèse) état empoisonné à 1pv équivaut à la mort. 2. Tous les Pokémon doivent être surnommés. 3. Pas d’OBJETS DE SOINS (guérisseur d'état non plus). objets non-soignants pouvant être portés (par ex. les plaques) sont acceptées 4. Seul le premier Pokémon de la zone peut être capturé Pas de doublon -Si vous rencontrez un Pokemon qui à déjà été tuez, je peux le recapturer. -Si vous rencontre un pokemon de la même ligne d'évolution (exemple j'ai un gravalanche mais je rencontre un racaillou) je ne peux le capturer -Les pokémon en plus envoyés dans le PC ne sont pas morts et peuvent être pris dans l'équipe 5. Pas de légendaires 6. Capture de Shiny autorisé même si ce n'est pas le premier de la zone. 7. Mont Couronné contient deux zones (Caves et extérieur) |
|
| |
Exoskellet
Modo Discord
Nature : Relax
Niveau : 23
Exp : 709
| Sujet: Re: [Diamant] {Ky-nim} Diamond Nuzlocke Sam 4 Nov 2017 - 0:11 | |
| Enfin , après avoir participé un peu a la traduction je savais a quoi m'attendre et je suis pas deçus , la mise en page est excellente et fonctionne bien . J'avais deja tout lus mais sa fait vachement plasir de tout relire Oh And i've heard you where watching ky-nim So euuh .. well I like your work and all , i've already read all your nuzlocke comics but hey , its always fun to re-read them since their good . Keep up the good work for the final few pages !Bon , vus que sa commence bien , on va pas s’arrêter la hein ? Si vous voulez aidez n'oubliez pas que l'on a un discord dédié a la traduction des nuzs : https://discord.gg/YutAVk4_____________________________________________________________________ NUZLOCKE RANDOM ILLUSTRER SUR NB2 WOUHOUUUUUUU |
|
| |
Bubuyog
Artiste
Nature : Bizarre
Exp : 2002
| Sujet: Re: [Diamant] {Ky-nim} Diamond Nuzlocke Sam 4 Nov 2017 - 9:14 | |
| Naaaaan, il a tué le Crikzik, il faut pas tuer les Crikzik ! Respect pour les insectes quoi !Wa, je connaissais pas ce nuz et c'était bien dommage on dirait ! Beau boulot et merci à l'équipe de traduction pour ces premières pages !
Ceci est une signature auto-référentielle.
Allez, la phrase suivante sera vraie, promis ! Ah, au fait, la phrase précédente était fausse.
|
|
| |
Stannys The Mannys
Dresseur
Nature : Relax
Niveau : 26
Exp : 610
| |
| |
kagura-chan
Artiste
Nature : Gentil
Niveau : 24
Exp : 1007
| |
| |
jojoelle
Dresseur
Nature : Docile
Exp : 2488
| Sujet: Re: [Diamant] {Ky-nim} Diamond Nuzlocke Sam 4 Nov 2017 - 22:56 | |
| Beau boulot! Super chouette que le projet soit lancé; je rejoins le Discord de ce pas pour voir si je peux donner quelques coups de main. ^^ J'ai vu un truc qui m'a hérissé le poil: - Citation :
- Laisse-moi tout te raconter (..) Tout
And hi Ky-nim! Great to know you're watching this topic. Congrats on this great Nuzlocke. I've enjoyed reading it some time ago, I'll have the pleasure to read it once again! |
|
| |
Sébouss
Écrivain
Nature : Bizarre
Niveau : 25
Exp : 4535
| Sujet: Re: [Diamant] {Ky-nim} Diamond Nuzlocke Dim 5 Nov 2017 - 10:47 | |
| Je découvre ce Nuzlocke avec grand plaisir. Merci l'équipe de trad, c'est du bon boulot et sans vous je serais passé à côté. La vie est une maladie mortelle sexuellement transmissible. N'hésitez pas à suivre le compte Twitter officiel de Nuzlocke France juste là. Si vous souhaitez que vos Nuzlockes y soient publiés, faites votre demande ici. La liste de l'ensemble de mes Nuz se trouve juste ici ! |
|
| |
Thunungu
Écrivain
Nature : Discret
Niveau : 23
Exp : 838
| Sujet: Re: [Diamant] {Ky-nim} Diamond Nuzlocke Dim 5 Nov 2017 - 11:26 | |
| Un nuzlocke sur Pokémon Diamant?! J'en ai pas souvent lu des Nuz sur cette génération, j'ai hâte de voir la suite!
Ky-nim you took one of my most loved Pokémon game for a Nuzlocke?! I'll keep an eye on it, it looks great! |
|
| |
ALLior
Dresseur
Nature : Bizarre
Niveau : 22
Exp : 36
Pas de badges gagnés
| Sujet: Re: [Diamant] {Ky-nim} Diamond Nuzlocke Lun 6 Nov 2017 - 17:43 | |
| J'ai bien entendu, une traduction de "tale of sinnoh" personnellement j'avais déjà découvre ce nuzlocke en VO, mais étant une quiche en anglais je comprenais que la moitié de ce qu'ils disaient c'est pour ça que c'est un vrai plaisir de le redécouvrir en bon français bonne chance à l’équipe de traduction pour la suite d'ailleurs est ce que vous compte faire sa suite "myths of unova" dans le futur ? |
|
| |
Last Dream
Animateur
Nature : Relax
Niveau : 23
Exp : 590
| Sujet: Re: [Diamant] {Ky-nim} Diamond Nuzlocke Mar 28 Nov 2017 - 19:05 | |
| Hey, sympa de revoir un Nuzlocke, mais traduit. Je l'avais lu en VO ya bien longtemps donc bon.
Hey Ky-nim! Good job for this Nuzlocke! I'm bad at great sentence so hey, keep it up! |
|
| |
Thunungu
Écrivain
Nature : Discret
Niveau : 23
Exp : 838
| |
| |
Hiyokose
Dresseur
Nature : Discret
Niveau : 32
Exp : 384
| Sujet: Re: [Diamant] {Ky-nim} Diamond Nuzlocke Ven 12 Jan 2018 - 17:01 | |
| - ALLior a écrit:
- J'ai bien entendu, une traduction de "tale of sinnoh"
personnellement j'avais déjà découvre ce nuzlocke en VO, mais étant une quiche en anglais je comprenais que la moitié de ce qu'ils disaient c'est pour ça que c'est un vrai plaisir de le redécouvrir en bon français bonne chance à l’équipe de traduction pour la suite d'ailleurs est ce que vous compte faire sa suite "myths of unova" dans le futur ? Off course ! une fois ce nuz fini, j'attaquerai "Myths of nova" avec joie. - Thunungu a écrit:
- La traduction du nuz est en pause? Pleased Je peux aider si y'a besoin!
Désolé pour l'attente, j'ai eu pas mal de truc et tout et voilà mais ta participation est la bienvenu. Mais maintenant j'ai du temps je vais essayer de rattraper le retard. (en plus je n'ai pas vu ton post zut) Oui je sais, je met du temps pour répondre |
|
| |
Skyprad
Animateur
Nature : Jovial
Niveau : 24
Exp : 1655
| Sujet: Re: [Diamant] {Ky-nim} Diamond Nuzlocke Ven 12 Jan 2018 - 22:02 | |
| C'est vraiment génial de traduire de bon nuz comme celui-là ! Juste, par contre, de souvenir, l'assistant de Sorbier, c'est Louka et pas Lucas. Que ta vie soit comme le PQ. Longue, rose et utile. |
|
| |
Sébouss
Écrivain
Nature : Bizarre
Niveau : 25
Exp : 4535
| Sujet: Re: [Diamant] {Ky-nim} Diamond Nuzlocke Sam 13 Jan 2018 - 9:51 | |
| C'est très sympa, hâte de découvrir la suite ! La vie est une maladie mortelle sexuellement transmissible. N'hésitez pas à suivre le compte Twitter officiel de Nuzlocke France juste là. Si vous souhaitez que vos Nuzlockes y soient publiés, faites votre demande ici. La liste de l'ensemble de mes Nuz se trouve juste ici ! |
|
| |
| |
| |
| [Diamant] {Ky-nim} Diamond Nuzlocke | |
|