[Rubis] [Rouge Feu] [Blanc] Pokemon: Hard Mode

Rappel du premier message :

Bonjour/bonsoir bonnes gens que vous êtes. J'imagine que vous êtes tous des amateurs de Nuzlocke Challenge ici mais savez-vous comment tout a commencé ? Peu importe votre réponse car je vous propose de découvrir, ou de redécouvrir tout ça ici avec une traduction du comic original ! Je me suis attaqué aux deux premières saisons, et Slyaquali a pris la relève avec la troisième (qui est aussi la dernière semble-t-il).

Vous pourrez ainsi revivre les débuts sommes toute assez humble de Nuzlocke, à l'époque où ce n'était qu'une petite idée sans prétention, jusqu'à aujourd'hui, où toute cette entreprise aura pris des proportions considérables. Y a qu'à comparer la première et la dernière page !

Et bien, bonne lecture et bon appétit !  

---

Spoiler:

---

Spoiler:

---

Spoiler:

Ouaip, après revérification sur le nuz originel, c'est marqué "Seafoam Islands", soit les "Îles Écumes" en français.

Merci pour l'épisode o/

Et non tes retouches ne se voit pas o/

Oups j'ai cafouillé vu qu'il part aux iles sevii après.

Corrigé.

Sacré Léo, prêt à tout laisser tomber pour la... TECHNOLOGIE. 

c'est pas le nuz' original ça ? "everything happens for a reason!"

Oui, c'est le Nuz original mais traduit Kween

J'avais pas lu la des'

T'inquiète pas, une fois j'ai même eu quelqu'un qui a cru que c'était moi qui avait dessiné le truc donc t'es pas la seule à faire ce genre de petite erreur.

Salut ! Je suis nouveau sur le forum et je voulais te dire que je trouve super que quelqu'un s'occupe de traduire se comic qui est juste géniale ! Et puisque le sujet a couler ( désoler pour le up  ) je voulais savoir si le projet était abandonner (nnnoooonn!) ou si il était seulement en pause (une longue pause) et si il aller reprendre prochainement ?

Ne t'inquiète pas, le projet n'est pas mort, LF1 traduit les pages quand il a du temps libre

Ouais je suis un gros glandeur désolé mdr.

Mais non le projet est toujours en cours, faut pas s'inquiéter.

Ça fais plaisir à entendre !   

Bon bah j'avais un peu de temps et de motivation, alors voilà:

L'épisode 23

Wouaw, j'uploade presque aussi fréquemment que Nuzlocke lui-même mais arrêtez-moi je vais trop vite !

Le poké-respect c'est pour les vrais

le poke respect pour la traduction !

Depuis le temps que je l'attendais ! Le poké-quoi ? X-D

Ohlala les gens !

Mais à ce rythme effréné je vais rattraper Nuzlocke !

Episode 24 eroui:

D'ailleurs ! Je vais même faire mon fifou en disant: la semaine prochaine, vous aurez un nouvel épisode !

Et oui ! C'est-y pas beau la nature ?

Haha toujours aussi cool ce NC, y'a pas à dire.
Joli travail de trad' LF1.
Te surmène pas trop quand même.

quel classe quel traduction de fou GG !

Je l'avais promis et le voici:

Episode 25:

Pfiou, va falloir que je me repose un peu, je frôle le surmenage, là.